Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Mots-clés

Juillet 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Calendrier Calendrier

Partenaires

créer un forum

      


Proverbes et dictons en tamazight.

Page 3 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 13/12/2012, 12:50 pm

.ون ْ يـَـشـْـحـَـلـْفـن ْ شـْــرا أ خـّـسْ يَـزغـَـل

Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:16 am

.موش ْ ن ْ برّا يسّوفغ ون نزذاخـّل



Se dit lorsque un intrus chasse un vrai membre d'un groupement.


Dernière édition par Ithri le 26/12/2012, 2:17 pm, édité 1 fois
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:19 am

.وَنـّي إنـَقـّن أورْ يتشِوير



Quand une personne est déterminée à faire quelque chose de grave, il le fera sans se concerter.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:25 am

.أمْـجَـرْ أ ُور إزَرْ ثِـفـّـرْغي نـّس



se dit de quelqu'un qui ne voit que les défauts des autres.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:31 am

.سَتش ْ أيذي ثـَوْشـَذ ّاسْ أعموذ



la carotte et le bâton.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:40 am

.ثِمَسّي اتـّـدْجا إغـْـذنْ


se dit par exemple des parents dûrs qui affiblissent leurs enfants.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:45 am

.أيوجيل يَسّذافْ أبلاعْ ذي الصمايم



On cherche toujours des prétextes pour reprocher quelques choses à l'orphelin.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:47 am

.أقـَشـّوظ ثسعقرظ آش يسظـرْغـَل



Il ne faut jamais sous estimer quelqu'un
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:51 am

.ثـْـغاطْ إبَدّنْ أورْ اتـّدْج ثـَنْ يَجْنين أتـْـجـَـنْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:55 am

.وَنْ يكـّينْ الرّاي امّـِـدّنْ، أور يَـتـّيفْ مانِ غايكْ الرّاي النّسْ


avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 11:58 am

.وَنْ إفـَثـْـرنْ أكيذْ إنـَـوْجيوَنْ، أذْ يَكْ خـُمَنسي انْسَنْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:23 pm

.أتْحَرْزَذْ خيرْ ِزغا اثـْـيَرْزَذْ


mieux, vaut économiser que de cultiver.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:27 pm

.وَنِّ أورْ يكـِْرزنْ أذْ يَتْشْ ماينْ يوفا
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:32 pm

.يَذْولْ وَغيول يَتـّقّـنْ ذُ كّـُبكانْ أ ييسْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:35 pm

.وَنّ ِ يَوْثَ أُفوسْ انّسْ أُورْ يَتّـْـرو
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:39 pm

.يَتْشَطّرْ خوغيول يَتّاكمْ ثبَرْذا


Yetcet't'er ex weghyul yettak'em thbard'a.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:42 pm

.فوس ذَكّـُـنفوس ذار ذو هركوس أغمبو جارْ ثِنوظينْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:47 pm

.أقوضاض نتِدّي أزيرار اللفعايل
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 2:58 pm

.أعَدّيسْ يَتـْشين إباون يَتـّوف
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 3:00 pm

.أوال جار ثنايَـنْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 3:04 pm

.مَلاّ ثـَدجالْ ذَك ْ ثْمَطّوثْ أنْسْ اتّـقْـلَذْ، مَلاّ يَدْجالْ ذَكْ ورْياز أنْسْ ثَـطْـسَظْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 3:06 pm

.ثِمُزُنينْ التّفْـغَـنْـتْ زَكْ إغـَسْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 3:08 pm

.ونْ يَتـْشوارنْ أورْ إنَقْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 3:13 pm

.وَنْ يَدْجِونَنْ أورْ يَتّكي ز وَنْ يلُوزنْ


Wen yedjiwnen ur yettik'i zi wen yelluz'en.
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 3:15 pm

.الرباعث ثقوظاطْ منيسْ ثَكّا ثَقْظاطْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Ithri le 26/12/2012, 3:19 pm

.أسْ يَتْروحنْ خيرْ ِز وَنْ دْيَتّاسنْ
avatar
Ithri

Messages : 445
Date d'inscription : 08/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Proverbes et dictons en tamazight.

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 6 Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum